В конце концов 8 мая 1973 года сопротивлявшиеся борцы решили заключить соглашение; одновременно они обвинили правительство в вероломстве. Клайд Беллькур вспоминает: Многих из наших правительство арестовало. Их сковывали вместе ножными кандалами... Сотни людей, договорившись о мирном урегулировании, сложили оружие а с ними так вероломно поступили. Мы говорим, что правительство снова явно нарушило договор. В Вундед-Ни наступила всего лишь передышка. Несмотря на это, Беллькур полагает, что оккупация Вундед-Ни свою задачу выполнила: Мы показали правительству, что договоры следует уважать если это не будет делать федеральное правительство, то это будет делать сам индейский народ... Мы сказали представителям правительства, что не они владельцы этой страны... что хозяева этой земли мы в конце месяца время платить ренту, и мы здесь, чтобы ее собрать. Несмотря на то что правительство обвинило индейских борцов в незаконном захвате Вундед-Ни, они по-прежнему были полны решимости продолжать борьбу за признание договорных прав индейцев и реорганизацию органов управления племен. В 1974 году на суде в Сент-Поле, штат Миннесота, лидеры ДАЙ Рассел Мине и Деннис Бэнкс получили возможность изложить общественности суть дела. Они обвинили федеральное правительство в незаконных действиях, например в подслушивании телефонных разговоров с целью запугать лидеров индейцев и давить их политическую активность. Защищая права индейцев, Деннис Бэнкс выступал против: "несправедливости правительственной системы аренды земли" в.таких резервациях, как Пайн-Ридж. По его словам: Белые владеют своими ранчо, которые заполучили хитростью у индейских племен, купив их по мизерной цене 80 центов за акр. Владельцы ранчо получают прибыли, а индейцы, законные хозяева этой земли, живут в бедности. Бэнкс критиковал также вождей племен, которые позволяют белым осваивать природные ресурсы. Он назвал это предательством интересов индейского народа...>>Далее